XYRA
Términos de uso
Última actualización: 29 de septiembre de 2026.
Qué es Xyra
Xyra es un companion gratuito y de código abierto para League of Legends, para Windows y Android, hecho por la comunidad (@DiegoFernandoLojanTenesaca, IndagaLab, y @jahirxtrap, Xynitra). Su código está publicado con la licencia MIT. No tiene anuncios, cuentas ni pagos.
Cómo funciona
Xyra usa las interfaces locales que el propio juego expone en tu PC (la del cliente de League y la Live Client Data API) y el reconocimiento de texto de Windows para leer las cartas de aumento que ves en pantalla. Dibuja sus etiquetas en una ventana aparte que deja pasar los clics. No lee ni modifica la memoria del juego, no le inyecta nada, no simula teclas ni clics y no juega por ti. Solo actúa en el cliente cuando tú tocas un botón o activas una opción, y lo que no se puede deshacer te pide confirmación.
Tu responsabilidad
Al usar Xyra sigues sujeto a los Términos de Servicio de Riot Games. Xyra se ajusta a las políticas para desarrolladores de Riot, y cada función que actúa en tu cliente se puede apagar en sus ajustes. Úsalo bajo tu responsabilidad.
Sin garantía
Xyra se ofrece «tal cual», sin garantías de ningún tipo, como indica su licencia MIT. Sus creadores no responden por pérdidas, sanciones ni daños que resulten de su uso. Los datos de estadísticas vienen de terceros y pueden tener errores.
Servicios de terceros
Xyra consulta estadísticas públicas de OP.GG, íconos de CommunityDragon y de Riot Games, las notas del parche de leagueoflegends.com y las versiones nuevas en GitHub. Si activas la presencia en Discord, tu estado se muestra a través de la aplicación de Discord. Cada servicio se rige por sus propios términos. Xyra no tiene relación con OP.GG ni con Discord.
Riot Games
Xyra isn't endorsed by Riot Games and doesn't reflect the views or opinions of Riot Games or anyone officially involved in producing or managing Riot Games properties. Riot Games, and all associated properties are trademarks or registered trademarks of Riot Games, Inc.
Cambios y contacto
Si estos términos cambian, se actualiza esta página y su fecha. Para dudas o problemas, abre un tema en GitHub. También lee la política de privacidad.
Terms of Use
Last updated: September 29, 2026.
Xyra is a free, open-source (MIT) League of Legends companion for Windows and Android, made by the community (@DiegoFernandoLojanTenesaca, IndagaLab, and @jahirxtrap, Xynitra). It has no ads, accounts or payments.
Xyra uses the local interfaces the game exposes on your PC (the League Client and the Live Client Data API) and Windows text recognition to read the augment cards shown on screen, and draws its labels in a separate click-through window. It does not read or modify game memory, inject anything, simulate keyboard or mouse input or play for you. It only acts in the client when you press a button or turn an option on, and asks first before anything that cannot be undone.
You remain bound by the Riot Games Terms of Service. Xyra follows Riot's developer policies, and every feature that acts in your client can be turned off in its settings. Use it at your own risk. Xyra is provided "as is", without warranty of any kind, as stated in its MIT license; its creators are not liable for losses, penalties or damages arising from its use. Statistics come from third parties (OP.GG, CommunityDragon, Riot Games) and may be wrong; each service has its own terms.
Xyra isn't endorsed by Riot Games and doesn't reflect the views or opinions of Riot Games or anyone officially involved in producing or managing Riot Games properties. Riot Games, and all associated properties are trademarks or registered trademarks of Riot Games, Inc.
Changes to these terms are published on this page with a new date. Questions: open an issue on GitHub. See also the privacy policy.